Jeg vil anbefale en meget god bok om "Show, don't tell" som jeg holder på å lese. Den forklarer forskjellen på Show og Tell, hvor vanskelig det er å se forskjell mange ganger, hva fordeler/ulemper er for fortattereen og leseren og når det ene eller det andre bør brukes - basert på hvilken fortellerstemme du bruker.
Jeg har blant annet fått med meg at "show" ikke betyr at du må fortelle alt som hovedkarakteren ser og opplever. Er det en spennende handling, så vil hun ikke "stoppe opp" og forklare alt som skjer rundt henne.
Et tips for å se om det er "tell" er om forfatteren bruker "filter"-ordene som: "sa, hørte, følte, visste, så, bestemte seg for, la merke til, lurte på...."
Av disse er "hørte" et ord som ofte ikke virker som "tell", men kan allikevel være bedre å ta bort.
Tell: Sally knew she had to get out of there
Show: Sally had to get out of there.
(Eller bedre - bruk pronomen for gjøre det mer personlig, som noe hun tenker): She had to get out of there.
Tell: Jane heard a scream from the hotel bathroom.
Show: A scream echoed from the hotel bathroom.
Boken er vel verdt sine 35 kroner hos Apple, og jeg ser den koster litt mer på Amazon.